get soaked

Historique

Sens de "get soaked" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 10 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General

1	General	get soaked	calarse [v]
2	General	get soaked	empaparse [v]
3	General	get soaked	empaparse [v]
4	General	get soaked	lloverse [v]
5	General	get soaked	soparse [v]

6	General	get soaked	emparamarse [v] COVEEC
Idioms

7	Idioms	get soaked	estar hecho una sopa [v]
8	Idioms	get soaked	empaparse
Colloquial

9	Colloquial	get soaked	emparamarse [v] CO:CVE
10	Colloquial	get soaked	hacerse alguien una zarpa [v] disused

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General

1	General	get soaked or drenched	empaparse [v]
2	General	carnival festivity where participants get soaked with water	culeco [m] PA
3	General	get soaked in the rain	encharcarse [v] PACUCO
4	General	get soaked in drizzle	lloviznarse [v] CU
Idioms

5	Idioms	get soaked to the skin	calarse hasta los huesos [v]
6	Idioms	get soaked to the skin	estar hecho una sopa [v]
7	Idioms	get soaked to the skin	quedar hecho una sopa [v]
8	Idioms	get soaked to the bone	mojarse hasta los huesos [v]
9	Idioms	get soaked to the skin	mojarse hasta los huesos [v]
10	Idioms	get soaked to the skin	mojar se hasta los huesos [v]

11	Idioms	get soaked to the skin	mojarse hasta los tuétanos [v]
12	Idioms	to get soaked	estar hecho una sopa
13	Idioms	get soaked to the skin	empaparse hasta los huesos
14	Idioms	get soaked with rainwater	pegarse una lavada [v] CO:C
Colloquial

15	Colloquial	get soaked to the skin	estar hecho un pato [v]
16	Colloquial	get soaked to the skin	estar mojado hasta los tuétanos [v]
17	Colloquial	get soaked to the skin	estar calado hasta los huesos [v]
18	Colloquial	get soaked to the bone	estar hecho una sopa [v]
19	Colloquial	get soaked to the bone	estar calado hasta los huesos [v]
20	Colloquial	get soaked to the bone	calarse hasta los huesos [v]
21	Colloquial	get soaked to the bone	ponerse como una sopa [v]
22	Colloquial	get soaked to the skin	estar mojado hasta los huesos [v]